Ogólne warunki programu & Warunki

Zastrzeżenie: Ta strona może być dostępna w językach innych niż angielski. Tłumaczenia te służą wyłącznie celom informacyjnym. W przypadku jakichkolwiek rozbieżności lub nieporozumień, wersja angielska ma pierwszeństwo i jest jedyną prawnie wiążącą wersją.

Uczestnicząc w programie NAKIVO (zwanym dalej "Programem"), odwołując się do niniejszych Ogólnych Warunków Programu & (w tym wszelkich dokumentów, o których mowa w niniejszym dokumencie, "Warunki"), firma (w tym wszelkie podmioty stowarzyszone) lub osoba fizyczna (w tym "Ty", "Twój") uczestnicząca w Programie wyraża zgodę na przestrzeganie niniejszych Warunków. O ile nie określono inaczej w Programie, "NAKIVO" oznacza podmiot prawny zorganizowany i istniejący zgodnie z prawem USA, Nevada, z główną siedzibą pod adresem 4894 Sparks Blvd., Sparks, NV, USA 89436 - 8202. "Podmiot stowarzyszony" oznacza podmiot, który, bezpośrednio lub pośrednio, jest właścicielem lub kontroluje, jest własnością lub jest kontrolowany, lub jest pod wspólną własnością lub kontrolą z innym podmiotem.

1. WYŁĄCZNOŚĆ.

Wszystkie Programy są niewyłączne. Niniejsze Warunki regulują uczestnictwo w Programie związanym z produktami lub usługami oferowanymi przez NAKIVO ("Produkty"). Jest to oferta ograniczona czasowo.

2. WYMAGANIA PROGRAMOWE.

Oferta Programu jest uzależniona od spełnienia przez użytkownika niniejszego Regulaminu i warunków Programu.

3. OBRAZY, LOGO, ZNAKI TOWAROWE & WŁASNOŚĆ INTELEKTUALNA.

"Własność intelektualna" oznacza wszelkie programy komputerowe, algorytmy, know-how, konfiguracje sprzętu i/lub oprogramowania, wynalazki, dokumentację, tłumaczenia, teksty i inne dzieła autorskie, dane, bazy danych, informacje, projekty, wzory użytkowe, symbole, obrazy, logo, znaki, nazwy, procedury, procesy, ulepszenia techniczne i wszelkie inne wartości niematerialne i prawne. Użytkownik będzie korzystał z własności intelektualnej NAKIVO wyłącznie w sposób dozwolony w Programie. Użytkownik zgadza się, że wszelkie znaki towarowe, znaki usługowe, nazwy handlowe lub firmowe, identyfikacje produktów i usług, domeny internetowe/adresy internetowe, projekty stron internetowych, logo, grafika oraz inne symbole i urządzenia związane z NAKIVO oraz produktami i usługami NAKIVO ("Znaki NAKIVO"), a także wszelkie obrazy będące własnością NAKIVO, są i pozostaną własnością NAKIVO. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że wszelkie dostarczone obrazy i grafiki produktów lub usług NAKIVO są chronione prawami autorskimi NAKIVO i użytkownik nie będzie zmieniał tych obrazów ani wykorzystywał ich poza kontekstem, w którym zostały mu dostarczone. Wszelka wartość firmy wynikająca z korzystania przez użytkownika ze Znaków NAKIVO będzie przysługiwać wyłącznie firmie NAKIVO. Na żądanie NAKIVO, użytkownik usunie i poprawi wszelkie materiały marketingowe, które są nieprawidłowe, wprowadzające w błąd lub niedokładne.

4. ADMINISTRACJA PROGRAMEM.

Użytkownik będzie prowadził czytelne, dokładne i kompletne księgi i rejestry dotyczące jego udziału w Programie. Na żądanie NAKIVO, użytkownik będzie współpracował i pomagał NAKIVO w każdym audycie, przeglądzie lub dochodzeniu związanym z NAKIVO. NAKIVO może odrzucić każdy wniosek o udział w Programie, który według własnego uznania nie jest zgodny z Warunkami. Wszystkie decyzje podjęte przez NAKIVO są ostateczne. Wszystkie dane i informacje, których przesłanie do NAKIVO jest wymagane w związku z Programem, muszą mieć formę wymaganą przez NAKIVO. Niektóre Programy mogą wymagać podania kodu oferty podczas składania zamówień lub reklamacji.

5. ZASADY OCHRONY PRYWATNOŚCI.

Informacje gromadzone przez NAKIVO będą traktowane zgodnie z zasadami ochrony prywatności NAKIVO dostępnymi pod adresem https://www.nakivo.com/support/privacy-policy/. Użytkownik oświadcza, że posiada zgodę wszystkich odpowiednich osób na wykorzystywanie i ujawnianie wszelkich informacji lub danych, które samodzielnie lub wraz z innymi informacjami odnoszą się do zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej lub danych uznawanych za dane osobowe zgodnie z obowiązującymi przepisami, w tym między innymi imion i nazwisk pracowników oraz danych kontaktowych.

6. ZGODNOŚĆ.

Użytkownik ponosi odpowiedzialność za własną zgodność z przepisami prawa, regulacjami i innymi wymaganiami prawnymi mającymi zastosowanie do prowadzenia jego działalności. Produkty licencjonowane lub sprzedawane w ramach Programu oraz transakcje rozważane w ramach Programu, które mogą obejmować technologię i oprogramowanie, podlegają przepisom celnym i przepisom dotyczącym kontroli eksportu obowiązującym w Stanach Zjednoczonych i mogą również podlegać przepisom celnym i przepisom dotyczącym eksportu obowiązującym w kraju, w którym produkty są wytwarzane lub odbierane. Ponadto, zgodnie z prawem Stanów Zjednoczonych, Produkty nie mogą być sprzedawane, wynajmowane lub w inny sposób przekazywane do krajów objętych ograniczeniami, ani używane przez użytkowników końcowych objętych ograniczeniami. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że jego obowiązkiem jest przestrzeganie tych praw i przepisów, a każda osoba trzecia, do której bezpośrednio kieruje Produkt, również została poinformowana o powiązanych kontrolach eksportu. Użytkownik będzie ściśle przestrzegać przepisów antykorupcyjnych obowiązujących w każdej jurysdykcji, w której prowadzi działalność, oraz amerykańskich przepisów dotyczących zagranicznych praktyk korupcyjnych i wszelkich podobnych przepisów lokalnych. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że naruszenie tego punktu stanowi podstawę do natychmiastowego wypowiedzenia przez NAKIVO jego uczestnictwa w Programie.

7. WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU GWARANCJI.

NAKIVO NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI I WYRAŹNIE ZRZEKA SIĘ WSZELKICH GWARANCJI I WARUNKÓW W ODNIESIENIU DO PROGRAMU (W TYM MIĘDZY INNYMI WSZELKICH INFORMACJI, NARZĘDZI I INNYCH MATERIAŁÓW ZWIĄZANYCH Z PROGRAMEM LUB DOSTARCZANYCH W RAMACH PROGRAMU), WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH, W TYM MIĘDZY INNYMI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU LUB NIENARUSZANIA PRAW, A TAKŻE WSZELKICH GWARANCJI, PRAW LUB ŚRODKÓW ZARADCZYCH WYNIKAJĄCYCH Z USTAWY, DZIAŁANIA PRAWA, PRZEBIEGU TRANSAKCJI LUB WYDAJNOŚCI LUB ZWYCZAJU HANDLOWEGO. UŻYTKOWNIK PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI, ŻE PROGRAM NIE GWARANTUJE OSIĄGNIĘCIA SPRZEDAŻY LUB ZYSKÓW. WSZYSTKIE INFORMACJE NAKIVO SĄ DOSTARCZANE W STANIE, W JAKIM SIĘ ZNAJDUJĄ.

8. ODSZKODOWANIE.

W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo, użytkownik zabezpieczy i ochroni NAKIVO przed wszelkimi roszczeniami, żądaniami, powództwami, długami lub odpowiedzialnością (w tym uzasadnionymi opłatami adwokackimi lub prawnymi, wydatkami i kosztami sądowymi) wynikającymi z naruszenia przez użytkownika obowiązujących przepisów prawa lub regulacji.

9. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI.

UŻYTKOWNIK PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI, ŻE JEGO UDZIAŁ W PROGRAMIE JEST CAŁKOWICIE DOBROWOLNY. NAKIVO NIE PONOSI ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK OBRAŻENIA, STRATY LUB SZKODY JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU, WYNIKAJĄCE W CAŁOŚCI LUB W CZĘŚCI, BEZPOŚREDNIO LUB POŚREDNIO, W ZWIĄZKU Z UDZIAŁEM UŻYTKOWNIKA W PROGRAMIE. ŻADNE Z POSTANOWIEŃ NINIEJSZYCH WARUNKÓW NIE MA WPŁYWU NA ODPOWIEDZIALNOŚĆ STRONY ZA OSZUSTWO, OBRAŻENIA CIAŁA LUB ŚMIERĆ LUB JAKĄKOLWIEK INNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ, KTÓRA NIE MOŻE BYĆ OGRANICZONA LUB WYKLUCZONA PRZEZ PRAWO. ŻADNE Z POSTANOWIEŃ NINIEJSZYCH WARUNKÓW

10. ZAKOŃCZENIE.

NAKIVO, według własnego uznania, może zakończyć Program w całości lub w części, dla wszystkich uczestników lub tylko dla użytkownika, bez podania przyczyny, w dowolnym momencie.

11. RÓŻNE.

11.1 Cesja. Użytkownik nie może przenieść swoich praw wynikających z Programu.

11.2 Niezależni wykonawcy. Użytkownik i NAKIVO są niezależnymi wykonawcami i nie mają uprawnień do wiązania drugiej strony.

11.3 Siła wyższa. Żadna ze stron nie będzie odpowiedzialna za niewykonanie swoich zobowiązań w jakimkolwiek okresie, jeśli wydajność jest opóźniona lub niewykonalna lub niemożliwa z powodu nieprzewidywalnych okoliczności pozostających poza uzasadnioną kontrolą strony.

11.4 Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów. Niniejsze Wymagania podlegają prawu stanu Nevada bez odniesienia do jakichkolwiek zasad kolizyjnych, które wymagałyby zastosowania prawa jakiejkolwiek innej jurysdykcji. Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów nie ma zastosowania do niniejszych Warunków.

WSZELKIE KONFLIKTY, ROSZCZENIA LUB SPORY MIĘDZY UŻYTKOWNIKIEM A NAKIVO WYNIKAJĄCE Z NINIEJSZYCH WARUNKÓW LUB ZWIĄZANE Z NINIEJSZYMI WARUNKAMI LUB ICH NARUSZENIEM LUB DOMNIEMANYM NARUSZENIEM, BĘDĄ ROZSTRZYGANE PRZEZ WIĄŻĄCY ARBITRAŻ PROWADZONY W JĘZYKU ANGIELSKIM. ARBITRAŻ ODBĘDZIE SIĘ W NEVADZIE, HRABSTWO CLARK, USA, ZGODNIE Z AKTUALNYMI ZASADAMI HANDLOWYMI LUB MIĘDZYNARODOWYMI, STOSOWNIE DO PRZYPADKU, AMERYKAŃSKIEGO STOWARZYSZENIA ARBITRAŻOWEGO. KOSZTY ARBITRAŻU BĘDĄ PONOSZONE W RÓWNYCH CZĘŚCIACH DO CZASU WYDANIA PRZEZ ARBITRA’ ORZECZENIA. WYDANE ORZECZENIE BĘDZIE OSTATECZNE I WIĄŻĄCE DLA STRON I NIE BĘDZIE PODLEGAĆ ODWOŁANIU DO ŻADNEGO SĄDU I MOŻE BYĆ EGZEKWOWANE W KAŻDYM SĄDZIE WŁAŚCIWEJ JURYSDYKCJI. ŻADNE Z POSTANOWIEŃ NINIEJSZYCH WARUNKÓW NIE BĘDZIE UWAŻANE ZA UNIEMOŻLIWIAJĄCE KTÓREJKOLWIEK ZE STRON UBIEGANIE SIĘ O ZABEZPIECZENIE ROSZCZEŃ W DRODZE NAKAZU SĄDOWEGO OD DOWOLNEGO SĄDU WŁAŚCIWEGO DLA STRON I PRZEDMIOTU SPORU, JEŚLI JEST TO KONIECZNE DO OCHRONY POUFNYCH INFORMACJI, WŁASNOŚCI LUB INNYCH PRAW WŁASNOŚCI KTÓREJKOLWIEK ZE STRON’. WSZYSTKIE POSTĘPOWANIA ARBITRAŻOWE BĘDĄ PROWADZONE Z ZACHOWANIEM POUFNOŚCI, A STRONA WYGRYWAJĄCA W ARBITRAŻU BĘDZIE UPRAWNIONA DO ODZYSKANIA OD DRUGIEJ STRONY SWOICH UZASADNIONYCH’ OPŁAT I NIEZBĘDNYCH KOSZTÓW PONIESIONYCH W ZWIĄZKU Z TYM.

Każde postępowanie musi zostać wszczęte w ciągu 1 roku od daty powstania prawa lub roszczenia.

11.5 Modyfikacje. NAKIVO zastrzega sobie prawo do modyfikacji Programu, w tym między innymi wymagań kwalifikacyjnych, korzyści Programu (w tym wszelkich rabatów i cen), w dowolnym momencie bez uprzedniego powiadomienia. Dalsze uczestnictwo w Programie będzie stanowić wiążącą akceptację zmian i wsparcie dla wszelkich takich modyfikacji.

11.6 Rozdzielność postanowień. Jeśli którekolwiek z postanowień niniejszego Regulaminu jest nieważne lub niewykonalne, użytkownik zgadza się usunąć takie postanowienie i zgadza się, że pozostała część Regulaminu będzie nadal obowiązywać.