Ogólne warunki promocji & Warunki

Zastrzeżenie: Ta strona może być dostępna w językach innych niż angielski. Tłumaczenia te służą wyłącznie celom informacyjnym. W przypadku jakichkolwiek rozbieżności lub nieporozumień, wersja angielska ma pierwszeństwo i jest jedyną prawnie wiążącą wersją.

Biorąc udział w promocji NAKIVO (zwanej dalej „Promocją”) w odniesieniu do niniejszych Ogólnych warunków promocji & (w tym wszelkich dokumentów, o których mowa w niniejszym dokumencie, zwanych dalej „Warunkami”), firma (w tym wszelkie podmioty stowarzyszone) lub osoba fizyczna, zwana w niniejszym dokumencie „użytkownikiem” i „użytkownikiem”, biorąca udział w Promocji, wyraża zgodę na przestrzeganie niniejszych Warunków. O ile nie określono inaczej w Promocji, „NAKIVO” oznacza podmiot prawny zorganizowany i istniejący zgodnie z prawem stanu Nevada w USA, z siedzibą główną pod adresem 4894 Sparks Blvd., Sparks, NV, USA 89436 – 8202. „Podmiot stowarzyszony” oznacza podmiot, który bezpośrednio lub pośrednio posiada lub kontroluje, jest własnością lub jest kontrolowany przez inny podmiot lub znajduje się pod wspólną własnością lub kontrolą innego podmiotu.

1. WYŁĄCZNOŚĆ. Wszystkie Promocje mają charakter niewyłączny. Niniejsze Warunki regulują udział użytkownika w Promocji związanej z produktami lub usługami oferowanymi przez NAKIVO („Produkty”). Oferty są ograniczone czasowo.

2. WYMAGANIA PROMOCJI. Oferta promocyjna jest uzależniona od spełnienia przez użytkownika niniejszych Warunków i warunków promocji.

3. OBRAZY, LOGO, ZNAKI TOWAROWE I WŁASNOŚĆ INTELEKTUALNA. „Własność intelektualna” oznacza wszelkie programy komputerowe, algorytmy, know-how, konfiguracje sprzętu i/lub oprogramowania, wynalazki, dokumentację, tłumaczenia, teksty i inne dzieła autorskie, dane, bazy danych, informacje, projekty, wzory użytkowe, symbole, obrazy, logo, znaki, nazwy, procedury, procesy, ulepszenia techniczne i wszelkie inne wartości niematerialne. Użytkownik będzie korzystał z własności intelektualnej NAKIVO wyłącznie w zakresie dozwolonym w ramach Promocji. Użytkownik zgadza się, że wszelkie znaki towarowe, znaki usługowe, nazwy handlowe lub firmowe, identyfikatory produktów i usług, domeny internetowe/adresy internetowe, projekty stron internetowych, logo, grafiki i inne symbole oraz urządzenia związane z NAKIVO oraz produktami i usługami NAKIVO („Znaki NAKIVO”), a także wszelkie obrazy będące własnością NAKIVO są i pozostaną własnością NAKIVO. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że wszelkie obrazy lub grafiki dostarczone w ramach produktów lub usług NAKIVO są chronione prawami autorskimi NAKIVO i nie będzie zmieniać tych obrazów ani wykorzystywać ich poza kontekstem, w jakim zostały mu dostarczone. Cała wartość firmy wynikająca z wykorzystania znaków NAKIVO przysługuje wyłącznie NAKIVO. Na żądanie NAKIVO użytkownik usunie lub poprawi wszelkie materiały marketingowe, które są nieprawidłowe, wprowadzające w błąd lub niedokładne.

4. ADMINISTRACJA PROMOCJI. Użytkownik będzie prowadził czytelne, dokładne i kompletne księgi i rejestry dotyczące swojego udziału w Promocji. Na żądanie NAKIVO użytkownik będzie współpracował z NAKIVO i pomagał jej w wszelkich audytach, przeglądach lub dochodzeniach dotyczących NAKIVO. NAKIVO może odrzucić wszelkie roszczenia dotyczące Promocji, które według własnego uznania nie są zgodne z Warunkami. Wszystkie decyzje podjęte przez NAKIVO są ostateczne. Promocja nie może być łączona ani kumulowana z żadnymi innymi ofertami, promocjami, kampaniami lub programami sprzedażowymi NAKIVO. Wszystkie dane i informacje wymagane do przedłożenia NAKIVO w związku z Promocją muszą być w formie zgodnej z wymaganiami NAKIVO. Niektóre promocje mogą wymagać podania kodu oferty podczas składania zamówień lub wniosków.

5. ZASADY OCHRONY PRYWATNOŚCI. Informacje gromadzone przez NAKIVO będą traktowane zgodnie z Polityką prywatności NAKIVO dostępną pod adresem https://www.nakivo.com/support/privacy-policy/. Oświadczasz, że masz zgodę wszystkich odpowiednich osób na wykorzystanie i ujawnienie wszelkich informacji lub danych, które samodzielnie lub w połączeniu z innymi informacjami odnoszą się do zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej, lub danych uznanych za dane osobowe zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w tym między innymi nazwisk i danych kontaktowych swoich pracowników.

6. ZGODNOŚĆ Z PRZEPISAMI. Użytkownik jest odpowiedzialny za przestrzeganie przepisów, regulacji i innych wymagań prawnych mających zastosowanie do prowadzenia działalności gospodarczej. Produkty licencjonowane lub sprzedawane w ramach Promocji oraz transakcje przewidziane w Promocji, które mogą obejmować technologie i oprogramowanie, podlegają przepisom i regulacjom celnym oraz eksportowym Stanów Zjednoczonych, a także mogą podlegać przepisom i regulacjom celnym oraz eksportowym kraju, w którym produkty są wytwarzane lub odbierane. Ponadto, zgodnie z prawem Stanów Zjednoczonych, produkty nie mogą być sprzedawane, wynajmowane ani w inny sposób przekazywane do krajów objętych ograniczeniami ani wykorzystywane przez użytkowników końcowych objętych ograniczeniami. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że jest odpowiedzialny za przestrzeganie tych przepisów i regulacji oraz że wszelkie osoby trzecie, którym bezpośrednio przekazuje produkty, również zostały poinformowane o związanych z tym kontrolach eksportowych. Będziesz ściśle przestrzegać przepisów antykorupcyjnych obowiązujących w każdej jurysdykcji, w której prowadzisz działalność, oraz amerykańskiej ustawy o zagranicznych praktykach korupcyjnych i wszelkich podobnych przepisów lokalnych. Przyjmujesz do wiadomości, że naruszenie postanowień niniejszego punktu stanowi podstawę do natychmiastowego zakończenia przez NAKIVO Twojego udziału w Promocji.

7. WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU GWARANCJI. NAKIVO NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI I WYRAŹNIE WYŁĄCZA WSZELKIE GWARANCJE I WARUNKI DOTYCZĄCE PROMOCJI (W TYM MIĘDZY INNYMI WSZELKIE INFORMACJE, NARZĘDZIA I INNE MATERIAŁY ZWIĄZANE Z PROMOCJĄ LUB DOSTARCZONE W RAMACH PROMOCJI), WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH, W TYM MIĘDZY INNYMI DOROZUMIANYCH GWARANCJI WARTOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU LUB NIENARUSZALNOŚCI, A TAKŻE WSZELKICH GWARANCJI, PRAW LUB ŚRODKÓW ZARADCZYCH WYNIKAJĄCYCH Z PRZEPISÓW PRAWA, FUNKCJONOWANIEM PRAWA, PRZEBIEGIEM TRANSAKCJI LUB WYDATKIEM LUB WYKORZYSTANIEM HANDLOWYM. UŻYTKOWNIK ROZUMIE, ŻE PROMOCJA NIE GWARANTUJE OSIĄGNIĘCIA SPRZEDAŻY LUB ZYSKÓW. WSZYSTKIE INFORMACJE NAKIVO SĄ DOSTARCZANE „TAKIE, JAKIE SĄ”.

8. ODSZKODOWANIE. W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo użytkownik zobowiązuje się zwolnić firmę NAKIVO z odpowiedzialności, bronić jej i zabezpieczyć przed wszelkimi roszczeniami, żądaniami, podstawami powództwa, długami lub zobowiązaniami (w tym uzasadnionymi kosztami obsługi prawnej, wydatkami i kosztami sądowymi) wynikającymi z naruszenia przez użytkownika obowiązujących przepisów prawa lub regulacji.

9. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI. UŻYTKOWNIK POTWIERDZA, ŻE UDZIAŁ W PROMOCJI JEST WYŁĄCZNIE DOBROWOLNY. NAKIVO NIE PONOSI ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI I BĘDZIE ZWOLNIONE Z ODPOWIEDZIALNOŚCI PRZEZ UŻYTKOWNIKA ZA WSZELKIE OBRAŻENIA, STRATY LUB SZKODY, CAŁKOWICIE LUB CZĘŚCIOWO, BEZPOŚREDNIO LUB POŚREDNIO ZWIĄZANE Z UDZIAŁEM UŻYTKOWNIKA W PROMOCJI. ŻADNE Z POSTANOWIEŃ NINIEJSZYCH WARUNKÓW NIE MA WPŁYWU NA ODPOWIEDZIALNOŚĆ STRONY ZA OSZUSTWO, OBRAŻENIA CIAŁA LUB ŚMIERĆ LUB INNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ, KTÓRA NIE MOŻE BYĆ OGRANICZONA LUB WYŁĄCZONA PRZEZ PRAWO.

10. WYGAŚNIĘCIE. NAKIVO, według własnego uznania, może w dowolnym momencie zakończyć Promocję w całości lub w części, dla wszystkich uczestników lub wyłącznie dla Ciebie, bez podania przyczyny.

11. RÓŻNE.

11.1 Cesja. Nie możesz cedować swoich praw wynikających z Promocji.

11.2 Niezależni wykonawcy. Użytkownik i firma NAKIVO są niezależnymi wykonawcami i nie mają prawa do wiązania drugiej strony.

11.3 Siła wyższa. Żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności za niewydajność swoich zobowiązań w dowolnym okresie, jeśli wydajność jest opóźniona lub stała się niewydajna lub niemożliwa z powodu okoliczności, których nie można było racjonalnie przewidzieć i które pozostają poza uzasadnioną kontrolą tej strony.

11.4 Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów. Niniejsze Warunki podlegają prawu stanu Nevada, bez odniesienia do zasad kolizji praw, które wymagałyby zastosowania przepisów innych jurysdykcji. Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów nie ma zastosowania do niniejszych Warunków.

WSZELKIE SPORY, ROSZCZENIA LUB KONFLIKTY MIĘDZY UŻYTKOWNIKIEM A FIRMĄ NAKIVO WYNIKAJĄCE Z NINIEJSZYCH WARUNKÓW LUB ZWIĄZANE Z NIMI, LUB ICH NARUSZENIEM LUB DOMNIEMANYM NARUSZENIEM, BĘDĄ ROZSTRZYGANE W DRODZE WIĄŻĄCEGO ARBITRAŻU PROWADZONEGO W JĘZYKU ANGIELSKIM. ARBITRAŻ BĘDZIE PROWADZONY W STANIE NEVADA, Hrabstwie Clark, USA, ZGODNIE Z OBOWIĄZUJĄCYMI ZASADAMI AMERYKAŃSKIEGO STOWARZYSZENIA ARBITRAŻOWEGO (AMERICAN ARBITRATION ASSOCIATION), W ZALEŻNOŚCI OD PRZYPADKU, ZASADAMI HANDLOWYMI LUB MIĘDZYNARODOWYMI. KOSZTY ARBITRAŻU BĘDĄ PONOSZONE RÓWNYM CZĘŚCIOWO DO CZASU WYDANIA ORZECZENIA PRZEZ ARBITRA. WYDANE ORZECZENIE BĘDZIE OSTATECZNE I WIĄŻĄCE DLA STRON I NIE BĘDZIE PODLEGAŁO ODWOŁANIU DO ŻADNEGO SĄDU I MOŻE BYĆ WYKONANE W KAŻDYM SĄDZIE WŁAŚCIWYM. ŻADNE Z POSTANOWIEŃ NINIEJSZYCH WARUNKÓW NIE BĘDZIE UZNANE ZA UNIEMOŻLIWIAJĄCE STRONOM UBIEGANIE SIĘ O ZABEZPIECZENIE ROSZCZEŃ PRZED SĄDEM WŁAŚCIWYM DLA STRON I PRZEDMIOTU SPORU, JEŚLI BĘDZIE TO KONIECZNE DO OCHRONY INFORMACJI POUFNYCH, WŁASNOŚCI LUB INNYCH PRAW WŁASNOŚCI. WSZYSTKIE POSTĘPOWANIA ARBITRAŻOWE BĘDĄ PROWADZONE W TRYBIE POUFNYM, A STRONA WYGRANA W ARBITRAŻU BĘDZIE UPRAWNIONA DO ODSZKODOWANIA OD DRUGIEJ STRONY ROZSĄDNYCH KOSZTÓW OBSŁUGI PRAWNEJ I INNYCH NIEZBĘDNYCH KOSZTÓW ZWIĄZANYCH Z POSTĘPOWANIEM.

Wszelkie postępowania muszą zostać wszczęte w ciągu 1 roku od daty powstania prawa lub roszczenia.

11.5 Modyfikacje. NAKIVO zastrzega sobie prawo do modyfikowania Promocji, w tym między innymi wymagań kwalifikacyjnych i korzyści wynikających z Promocji (w tym wszelkich rabatów i cen), w dowolnym momencie bez uprzedniego powiadomienia. Dalsze uczestnictwo w Promocji będzie stanowiło wiążącą akceptację zmian i zgodę na wszelkie modyfikacje.

11.6 Rozdzielność postanowień. Jeśli którekolwiek z postanowień niniejszego dokumentu jest nieważne lub niewykonalne, użytkownik zgadza się usunąć takie postanowienie i zgadza się, że pozostała część Warunków będzie nadal obowiązywać.